Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| changeemail-nochange (keskustelu) (Käännä) | Anna joku toinen sähköpostiosoite. |
| changeemail-none (keskustelu) (Käännä) | (ei asetettu) |
| changeemail-oldemail (keskustelu) (Käännä) | Nykyinen sähköpostiosoite: |
| changeemail-password (keskustelu) (Käännä) | {{SITENAME}}-salasanasi: |
| changeemail-submit (keskustelu) (Käännä) | Muuta sähköpostiosoite |
| changeemail-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| changeemail-throttled (keskustelu) (Käännä) | Olet tehnyt liian monta kirjautumisyritystä. Odota $1 ennen kuin yrität uudelleen. |
| changepassword (keskustelu) (Käännä) | Salasanan vaihto |
| changepassword-success (keskustelu) (Käännä) | Salasanasi on vaihdettu! |
| changepassword-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| changepassword-throttled (keskustelu) (Käännä) | Olet tehnyt liian monta äskettäistä kirjautumisyritystä. Odota $1 ennen kuin yrität uudelleen. |
| changeslist-nocomment (keskustelu) (Käännä) | Ei muokkausyhteenvetoa |
| checkbox-all (keskustelu) (Käännä) | Kaikki |
| checkbox-invert (keskustelu) (Käännä) | Käännä valinta |
| checkbox-none (keskustelu) (Käännä) | Ei mitään |
| checkbox-select (keskustelu) (Käännä) | Valitse: $1 |
| cite-desc (keskustelu) (Käännä) | Tarjoaa <code><ref></code>- ja <code><references></code>-elementit viittauksien tekemiseen. |
| cite-reference-previews-book (keskustelu) (Käännä) | Kirjaviite |
| cite-reference-previews-collapsible-placeholder (keskustelu) (Käännä) | Tämä viite sisältää kaavion, joka ei mahdu esikatseluun. |
| cite-reference-previews-journal (keskustelu) (Käännä) | Lehtiviite |
| cite-reference-previews-news (keskustelu) (Käännä) | Uutisviite |
| cite-reference-previews-note (keskustelu) (Käännä) | Huomautus |
| cite-reference-previews-reference (keskustelu) (Käännä) | Viite |
| cite-reference-previews-web (keskustelu) (Käännä) | Verkkoviite |
| cite-tool-definition.json (keskustelu) (Käännä) | null |
| cite-tracking-category-cite-error (keskustelu) (Käännä) | Sivut, joissa on viittausvirheitä |
| cite-tracking-category-cite-error-desc (keskustelu) (Käännä) | Tässä luokassa olevissa sivuissa on virheitä viite-elementtien käytössä. |
| cite-tracking-category-ref-extends (keskustelu) (Käännä) | Sivut, jotka käyttävät lähteiden jatkeita |
| cite-tracking-category-ref-extends-desc (keskustelu) (Käännä) | Tässä luokassa olevat sivut käyttävät <ref>-elementin ”extends”-attribuuttia. |
| cite-ve-changedesc-ref-group-both (keskustelu) (Käännä) | Viitteen ryhmä muutettu ryhmästä ”$1” ryhmään ”$2” |
| cite-ve-changedesc-ref-group-from (keskustelu) (Käännä) | Viitteen ryhmä muutettu ryhmästä ”$1” yleiseen ryhmään |
| cite-ve-changedesc-ref-group-to (keskustelu) (Käännä) | Viitteen ryhmä muutettu yleisestä ryhmästä ryhmään ”$1” |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-both (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelon ryhmä muutettu ryhmästä ”$1” ryhmään ”$2” |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-from (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelon ryhmä muutettu ryhmästä ”$1” yleiseen ryhmään |
| cite-ve-changedesc-reflist-group-to (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelon ryhmä muutettu yleisestä ryhmästä ryhmään ”$1” |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelo muutettu näkymään responsiivisissa sarakkeissa |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset (keskustelu) (Käännä) | Viiteluettelo muutettu näkymään vain yhdessä sarakkeessa |
| cite-ve-citationneeded-button (keskustelu) (Käännä) | Lisää viittaus |
| cite-ve-citationneeded-description (keskustelu) (Käännä) | Muokkaaja on ilmaissut, että tämä väite tarvitsee viittauksen luotettavaan lähteeseen. |
| cite-ve-citationneeded-reason (keskustelu) (Käännä) | Annettu syy: |
| cite-ve-citationneeded-title (keskustelu) (Käännä) | Lähdepyyntö |
| cite-ve-dialog-reference-contextitem-extends (keskustelu) (Käännä) | Tämä on uudelleenkäytetty viite lisätiedoilla: |
| cite-ve-dialog-reference-editing-add-details (keskustelu) (Käännä) | Olet lisäämässä lisätietoja tähän viitteeseen: |
| cite-ve-dialog-reference-editing-add-details-placeholder (keskustelu) (Käännä) | Kirjoita tai liitä tähän tiedot, jotka haluat lisätä tähän viitteeseen. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-extends (keskustelu) (Käännä) | Tämä on uudelleenkäytetty viite lisätiedoilla. Voi muokata tässä vain lisätietoja. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (keskustelu) (Käännä) | Tätä viitettä käytetään {{PLURAL:$1|kerran|2=kahdesti|$1 kertaa}} tällä sivulla. |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (keskustelu) (Käännä) | Tätä viitettä käytetään {{PLURAL:$1|kerran|2=kahdesti|$1 kertaa}} tällä sivulla. Tähän tehdyt muutokset näkyvät kaikissa kohdissa, joissa tätä viitettä käytetään uudelleen. |
| cite-ve-dialog-reference-extend-long-tool (keskustelu) (Käännä) | Käytä uudelleen tätä viitettä lisätiedoilla |
| cite-ve-dialog-reference-missing-parent-ref (keskustelu) (Käännä) | Nämä lisätiedot on linkitetty puuttuvaan viitteeseen. Poista tämä sivulta tai korjaa ongelma wikitekstitilassa. |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (keskustelu) (Käännä) | Käytä tätä ryhmää |