Järjestelmäviestit
Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa.
Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.
| Nimi | Viestin tekstin perusmuoto |
|---|---|
| Viestin teksti tällä hetkellä | |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu ylittää suurimman sallitun laajentamissyvyyden (expansion depth). |
| expansion-depth-exceeded-warning (keskustelu) (Käännä) | Sivu ylitti laajentamissyvyyden. |
| expensive-parserfunction-category (keskustelu) (Käännä) | Sivut, joissa on liian monta vaativaa jäsenninfunktiota |
| expensive-parserfunction-category-desc (keskustelu) (Käännä) | Tämä sivu käyttää liian monta resursseja vaativaa jäsenninfunktiota (kuten <code>#ifexist</code>). Katso [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (keskustelu) (Käännä) | Tällä sivulla on liian monta hitaiden laajennusfunktioiden kutsua. Kutsuja pitäisi olla alle $2 {{PLURAL:$2|kappale|kappaletta}}, mutta nyt niitä on $1 {{PLURAL:$1|kappale|kappaletta}}. |
| explainconflict (keskustelu) (Käännä) | Joku muu on muuttanut tätä sivua sen jälkeen, kun aloit muokata sitä. Ylempi tekstialue sisältää tämänhetkisen tekstin. Tekemäsi muutokset näkyvät alemmassa ikkunassa. Sinun täytyy yhdistää muutoksesi olemassa olevaan tekstiin. <strong>Vain</strong> ylemmässä alueessa oleva teksti julkaistaan, kun napsautat ”$1”. |
| export (keskustelu) (Käännä) | Vie sivuja |
| export-addcat (keskustelu) (Käännä) | Lisää |
| export-addcattext (keskustelu) (Käännä) | Lisää sivut luokasta: |
| export-addns (keskustelu) (Käännä) | Lisää |
| export-addnstext (keskustelu) (Käännä) | Lisää sivut nimiavaruudesta: |
| export-download (keskustelu) (Käännä) | Tallenna tiedostona |
| export-manual (keskustelu) (Käännä) | Lisää sivuja manuaalisesti: |
| export-pagelinks (keskustelu) (Käännä) | Sisällytä linkkien kohteina olevat sivut syvyydelle: |
| export-submit (keskustelu) (Käännä) | Vie |
| export-summary (keskustelu) (Käännä) | |
| export-templates (keskustelu) (Käännä) | Ota mukaan mallineet |
| exportall (keskustelu) (Käännä) | Vie kaikki sivut |
| exportcuronly (keskustelu) (Käännä) | Ota vientiin ainoastaan uusin versio – ei koko historiaa |
| exportlistauthors (keskustelu) (Käännä) | Lisää lista jokaisen sivun muokkaajista |
| exportnohistory (keskustelu) (Käännä) | ---- '''Huomautus:''' Sivujen koko muokkaushistorian vienti tämän lomakkeen kautta on poistettu käytöstä suorituskykysyistä. |
| exporttext (keskustelu) (Käännä) | Voit viedä (''export'') sivun tai usean sivun tekstin ja muokkaushistorian XML-muodossa. Tämä tieto voidaan tuoda (''import'') toiseen wikiin käyttämällä MediaWikiä [[Special:Import|tuontisivun]] kautta. Kirjoita sivujen nimet, jokainen nimike omalle rivilleen, alla olevaan tietolaatikkoon. Valitse, haluatko viedä sivun uusimman version sekä samalla kaikki vanhat versiot ja sivun historian tietorivit, vai haluatko viedä sivun uusimman version, jossa on tieto viimeisimmästä muokkauksesta. Jälkimmäisessä tapauksessa voit myös käyttää linkkiä. Esimerkiksi sivun [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] saa vietyä linkistä [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| external_image_whitelist (keskustelu) (Käännä) | #Älä muuta tätä riviä lainkaan.<pre> #Laita säännöllisten lausekkeiden palaset (vain osa, joka menee //-merkkien väliin) alle #Niitä verrataan ulkoisten (suoralinkitettyjen) kuvien URLeihin #Ne jotka sopivat, näytetään kuvina, muutoin kuviin näytetään vain linkit #Rivit, jotka alkavat #-merkillä ovat kommentteja #Tämä on riippumaton kirjainkoosta #Laita kaikki säännöllisten lausekkeiden palaset tämän rivit yläpuolelle. Älä muuta tätä riviä lainkaan</pre> |
| externaldberror (keskustelu) (Käännä) | Tapahtui virhe ulkoisen autentikointitietokannan käytössä tai sinulla ei ole lupaa päivittää tunnustasi. |
| faq (keskustelu) (Käännä) | Usein kysytyt kysymykset |
| fatalpassworderror (keskustelu) (Käännä) | $1 Turvallisuussyistä et voi kirjautua tällä salasanalla. [$2 Pyydäthän salasanan alustussähköpostin]. |
| feb (keskustelu) (Käännä) | helmikuu |
| february (keskustelu) (Käännä) | helmikuu |
| february-gen (keskustelu) (Käännä) | helmikuun |
| feed-atom (keskustelu) (Käännä) | Atom |
| feed-invalid (keskustelu) (Käännä) | Virheellinen syötetyyppi. |
| feed-rss (keskustelu) (Käännä) | RSS |
| feed-unavailable (keskustelu) (Käännä) | Verkkosyötteet eivät ole saatavilla. |
| feedback-cancel (keskustelu) (Käännä) | Peruuta |
| feedback-close (keskustelu) (Käännä) | Valmis |
| feedback-dialog-intro (keskustelu) (Käännä) | Voit käyttää tätä helppoa lomaketta palautteesi lähettämiseen. Kommenttisi lisätään sivulle ”$1” käyttäjänimesi kera. |
| feedback-dialog-title (keskustelu) (Käännä) | Lähetä palautetta |
| feedback-error1 (keskustelu) (Käännä) | Virhe: Ohjelmointirajapinnan vastausta ei tunnistettu |
| feedback-error4 (keskustelu) (Käännä) | Virhe: Annetun palautteen otsikkoa ei voida lähettää |
| feedback-external-bug-report-button (keskustelu) (Käännä) | Lähetä tekninen tehtävä |
| feedback-message (keskustelu) (Käännä) | Viesti: |
| feedback-subject (keskustelu) (Käännä) | Aihe: |
| feedback-submit (keskustelu) (Käännä) | Lähetä |
| feedback-terms (keskustelu) (Käännä) | Ymmärrän, että minua koskevat selaintunnistetiedot sisältävät tiedot siitä, mitä selainta ja käyttöjärjestelmäversiota käytän ja että nämä tiedot tulevat näkymään julkisesti kaikille palautteeni yhteydessä. |
| feedback-termsofuse (keskustelu) (Käännä) | Sitoudun lähettämään palautteen käyttöehtojen mukaisesti. |
| feedback-thanks (keskustelu) (Käännä) | Kiitos. Palautteesi on jätetty sivulle [$2 $1]. |
| feedback-thanks-title (keskustelu) (Käännä) | Kiitos! |
| feedback-useragent (keskustelu) (Käännä) | Selaintunniste: |
| fewestrevisions (keskustelu) (Käännä) | Sivut, joilla on vähiten muutoksia |
| fewestrevisions-summary (keskustelu) (Käännä) |